Por iniciativa do Conselho da Europa, o Dia Europeu das Línguas celebra-se desde 2001, no dia 26 de setembro. Como professora de línguas o que eu vos proponho é usarem estrangeirismos, que fazem parte da língua portuguesa, para escreverm o vosso texto. Deixo-vos aqui uns quantos exemplos, mas podem usar outros, que vão encontrar no site http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=loanwords&act=list&letter=a: DJ, skate, surf, batom, atelier, basquetebol, alzheirmer, anorak, calzone, capuccino, collants, cumbia, diesel, flamenco, geisha, ginseng, gouda, kitchenette, origami, online, croissant, taekwondo, zapping.
- Que rica vida: capuccino, croissant, sofá e comando para fazer zapping! Estou farto de tantas regras, horários, treinos e ordens do meu treinador de taekwondo. Estou a pensar mudar de vida: ser DJ, viver de noite, dormir até tarde ou dedicar-me à dança, que eu sempre tive jeito para o mambo e a cumbia.
- Ó Tiago, isto são horas de estares aqui sem fazer nada?
- Para mudar de vida, talvez tenha que começar por mudar de mãe!
Paula Cristina Pessanha Isidoro, 37 anos, Salamanca
- Que rica vida: capuccino, croissant, sofá e comando para fazer zapping! Estou farto de tantas regras, horários, treinos e ordens do meu treinador de taekwondo. Estou a pensar mudar de vida: ser DJ, viver de noite, dormir até tarde ou dedicar-me à dança, que eu sempre tive jeito para o mambo e a cumbia.
- Ó Tiago, isto são horas de estares aqui sem fazer nada?
- Para mudar de vida, talvez tenha que começar por mudar de mãe!
Paula Cristina Pessanha Isidoro, 37 anos, Salamanca
Comentários
Enviar um comentário